Mostrando postagens com marcador NOTÍCIAS EM ESPANHOL. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador NOTÍCIAS EM ESPANHOL. Mostrar todas as postagens

domingo, 30 de novembro de 2014

Museo del Perfume en Barcelona


de:
 Por: Sandra Raičević Petrović

Barcelona. Además de los inevitables e importantes lugares de interés turístico como las atractivas obras maestras de la Sagrada Familia, Parque Güell, Casa Batlló, La Pedrera (Casa Milà), cualquiera que quiera sentir el ritmo de Barcelona debe caminar por una de las calles principales y que también es uno de los elementos que le dan vida—Passeig de Gracia.
Museo del Perfume en Barcelona
Todos los amantes del perfume que vengan a esta maravillosa ciudad que ofrece inspiración ilimitada, ¡deben visitar las perfumerías! Una de ellas es la Perfumería Regia en el centro de Barcelona, que no es famosa solamnete por su gran variedad de fragancias, sino por algo mucho más importante para el mundo que amamos, el mundo de los perfumes.
Durante mi estadía en Barcelona, en mayo del 2012 visité la fábrica Carbonnel y tuve la oportunidad de pasear junto a Christian Carbonnel desde el centro de Barcelona hasta la Perfumería Regia, donde probamos una gran variedad de fragancias, intercambiamos impresiones sobre ellas y disfrutamos de un verdadero tesoro localizado en la Perfumería Regia.
Si no sabes de su existencia, no lo podrás ver desde la calle porque primero debes entrar en las habitaciones principales de la Perfumería Regia. Una vez que te has sumergido en una nube fragrante que se extiende a lo largo de numerosos estantes en los que se encuentran ediciones modernas de perfumes nicho y un pasillo estrecho te conduce hasta el nuevo tesoro— ¡el Museo del Perfume!
En este museo, podrás conocer una colección valiosísima de más de 5,000 botellas de perfume, que estoy segura que no podrás recordar. Una vez que estén ahí adentro, les aseguro que disfrutarán muchísimo explorando y caminando entre los pasillos de la historia de la perfumería, viendo botellas originarias de diferentes culturas, civilizaciones y períodos de tiempo.
Perfumes Borsari
El Museo del Perfume en Barcelona abrió en 1963 y posee una colección de más de 5,000 botellas de perfumes y esencias diferentes, que pertenecen a diferentes culturas y épocas. Lo fundó Ramón Planas. Las botellas antiguas de tiempos prehistóricos como el antiguo Egipto y el imperio romano, Mesopotamia e Israel nos muestran períodos en la historia que claramente indican diferencias en el diseño y selección de materiales.
Ediciones limitadas de Escada
Las botellas en los estantes y en los cajones de vidrio está distribuídas hábilmente y se encuentran divididas por siglos, civilizaciones y materiales. Nos llevan a través de un cuento de hadas perfumístico alrededor del mundo y nos ofrecen una visión pintoresca de la tienda de perfumes y su importancia en todas las culturas y épocas. Sugieren de una manera única un deseo muy fuerte y apasionado de involucrarse en este tipo de arte, la búsqueda de la creación que comenzó desde tiempos antiguos y lo que es más importante—¡glorifican la fortaleza del amor de los humanos por los perfumes, desde el principio de los tiempos!
Además de las botelllas y jarrones antiguos de Egipto, Roma y Arabia, nuestro camino nos lleva hacia las nuevas botellas hechas de cerámica, vidrio, porcelana, cristal, metales preciosos y que corresponden a la época entre el siglo 17 al siglo 19. En el Museo del Perfume en Barcelona también puedes encontrar una colección de perfumería industrializada, desde los inicios hasta el día de hoy.
Colección Dior
Las vitrinas en el museo nos presentan muchas botellas recientes, incorporando así fragancias populares de casas como Guerlain, Dior, Givenchy, Amouage, Chanel, Escada, Borsari y por supuesto que muchas más, entre las que se encuentran numerosas y valiosas ediciones limitadas.
Dior Miss Dior de 1957
Una de las botellas excepcionales que se encuentran en exhibición en el Museo es una caja de perfume en la que se encuentran dos esencias que le pertenecieron a la reina María Antonieta, al igual que una botella espectacular de "Le Roy Soleil" diseñada por Salvador Dalí. Otro perfume significativo en la exhibición es una botella utilizada por Grace Kelly, la princesa de Mónaco.
El Museo del Perfume en Barcelona, una amplia colección de perfumes miniatura
Frascos de la Colección Schiaparelli
Yo estaba encantada con los frascos antiguos de Dior (que se muestran en las fotos), las botellas de las fragancias Schiaparelli, los frascos Borsari y ciertamente el pequeño imperio Guerlain—estantes con frascos dorados y la colección completa de Guerlain. Las botellas de civilizaciones antiguas ciertamente nos cortan la respiración y te hacen meditar acerca de toda la gente de diferentes culturas que han demostrado su amor por la perfumería como un arte sublime a través de los tiempos.
Perfumes Guerlain

Perfumes de Guerlain
Pasé una tarde espléndida viendo todas las botellas divinas y admirando esta fragrante máquina del tiempo. Si visitas Barcelona y amas el mundo de las fragancias, tienes que venir al Museo del Perfume en Passeig de Gracia número 39. Yo traté de transmitirles una fracción de la riqueza que el museo guarda cuidadosamente. ¡Disfruten!
Fotos © de Sandrina



Museu del Perfum Barcelona
Passeig de Gracia 39, Barcelona
Sitio web: museu del perfume




Fragmentos Perfumísticos: Mitzah de Dior La Collection Couturier Parfumeur



Llegué tarde a la fiesta—pero no importa. El pasado fin de semana en Nueva York, tuve el placer de oler todas las creaciones de Dior La Collection en Bergdorf Goodman—un lugar a donde voy a oler perfumes con regocijo, como en un museo de perfumes. Puedes oler—pero no los compres, suelo decirme a mí misma [a menos que este dentro de mi presupuesto ;-)].de: 


A Mitzah la probé como muestra. Le sirvió de compañía a mi unica compra del delicioso Eau Noire, suntuoso por sí mismo; no estaba preparada para enamorarme de mi muestra…
Christian Dior adoraba a las mujeres y Mitzah Bricard fue su musa y confidente—su inspiración: una felina entre las mujeres, ella adoptó el estampado de leopardo como su sello personal. François Démachy le ofrece un tributo a su memoria con su tenaz y compleja composición oriental. Para mí, la gloria de Mitzah se encuentra en la etapa residual de la fragancia.
 
 
La lista de notas sólo nos sirve para hacernos pensar que Mitzah se parece a muchas otras fragancias que se encuentran en el mercado actualmente: cilantro, rosa, cardamomo, canela, ládano, vainilla, miel, incienso, pachulí. Aunque no puedo descartarlas, aquí el todo es mucho más que la suma de sus partes.
 
¿Hay alguna esencia en este perfume que yo no ame? Ninguna. De mi parte recibirás cero quejas. Pero escucho rumores de todos tipos, comparaciones con otras fragancias ambaradas tenues y brillantes. También me gustan mucho, pero no opacan la belleza de este perfume. Uno NUNCA puede tener demasiado ámbar—si es que funcionan para ti.
 
 
Mitzah se aferra a tu piel. Comienza secamente y con efervescencia y brillando con especias y rosas, dulces pero no espesas como jarabe. Después viene la base— las resinas intensas dan un paso al frente para prolongar el placer —lo cual logran magníficamente. Una suave nube de ládano, pachulí y posiblemente benjuí me sigue todo el día; se siente profundamente chocolatosa y misteriosamente aterciopelada.
 
Si Mitzah fuera tela, sería cachemira de triple capa o terciopelo de seda de un color terroso o rojo vino. Sería Jenny Tourel cantando canciones de Bizet como esta, así como lo hago yo con frecuencia:
 
Me parece que Mitzah camina la cuerda floja entre lo sagrado y lo profano, lo cual me fascina. ¿Es animálico? Si. ¿Es espiritual? Si lo es. Es TODO en una aplicación: este perfume sienta mejor en la piel al decantarlo en frascos pequeños con los que puedas aplicar con toques ligeros, en lugar de rociarlo con spray. De esta forma, puedes controlarlo— sin que la fragancia te controle a ti. ;-) [¡Nada de estar matando a nuestros vecinos con nuestro exceso de entusiasmo al rociarnos el perfume!]
 
Algo que también es muy importante para mí: a mi esposo le gusta mucho. Y eso incrementa mi placer por el perfume. Cuando los vientos soplan salvajemente, sería encantador deleitarse usando este perfume. Es un perfume para usar junto a la chimenea.

sábado, 22 de novembro de 2014

Eau de Hongrie + anuncio oficial de los nuevos Hedonists de Viktoria Minya


Viktoria Minya - perfumista y propietaria de la colección Hedonist
Después del anuncio en la expo de perfumes en Florencia - Pitti Fragranze, todavía les debemos la presentación oficial de las nuevas fragancias de Viktoria Minya, quien ha creado la colección Hedonist y está lanzando otra edición que despertará el interés de la gente a quien le gusta su trabajo. Siendo una perfumista muy joven y talentosa, ella lanzó su perfume Hedonist en un frasco de lujo lleno de cristales. Dos nuevas fragancias llamadas Hedonist Rose y Hedonist Iris, continúan  la colección y son completamente diferentes de la fragancia original. Estarán disponibles en botellas con el mismo diseño pero en colores diferentes, dependiendo de la fragancia. Hedonist Iris tiene un frasco transparente con cristales transparentes, mientras que Hedonist Rose tiene un frasco transparente con cristales rosas y es sutilmente iridiscente con tonalidades rosas. La luz que se proyecta a través de las diferentes facetas de los cristales hacen que esta colección sea más atractiva y glamorosa para quien la observa.
La tercera novedad es una verdadera sopresa que Viktoria guardó y que no les mostró a los visitantes de la expo en Florencia y en vez de eso, la presentó en las redes sociales. Se trata de la fragancia Eau de Hongrie (Eau de la Reine de Hongrie) inspirada en el famoso vino de Hungría conocido alrededor del mundo como esencia de Tokaji. Como dice Viktoria: "Descubrí la leyenda del Eau de la Reine de Hongrie (El agua de Hungría) mientras estaba en la escuela de perfumistas. Estaba muy contenta cuando me percaté de que Hungría tiene una conexión íntima con el primer perfume moderno. En aquel tiempo, sabía que iba a crear mi versión moderna. Eso fue hace cinco años...Hoy orgullosamente les presento EAU DE HONGRIE de VIKTORIA MINYA, un perfume inspirado en el finísimo Tokaji Aszú de Hungría".
La fragancia Eau de Hongrie de Viktoria Minya se creó con de una delicada mezcla de miel y jazmín, que se corona con el dulce sándalo para crear una fragancia suntuosa y cautivadora. Se encuentra disponible en presentación de 100 ml de Eau de Parfum a un precio de 120 euros. El frasco tiene la silueta de una botella de vino con tonalidades doradas de lujo.
EAU DE HONGRIE
  de Viktoria Minya

Limón, toronja, clavos de olor, jazmín, miel, sándalo
siempreviva, ládano, almizcle, haba tonka
+Tokaji Azsu
Hedonist Iris destaca el lado romántico de una mujer elegante a quien le gusta el lujo y que elige una fragancia con el ingrediente más preciado y más caro—mantequilla de iris. La elegancia fría de la composición tiene un toque de cocoa y absoluto de grosella negra que se encuentra rodeada de un fino velo sensual de almizcle. Las notas oficiales de la composición son: bergamota, pimienta rosa, absoluto de grosella negra, iris, cedro, cocoa, ládano y almizcle. La fragancia se encuentra disponible en presentación de 45 ml de Eau de Parfum a un precio de 155 euros.
HEDONIST IRIS
  de Viktoria Minya


Bergamota, pimienta rosa, absoluto de grosella negra, iris, cocoa, cedro, ládano, almizcle 
Hedonist Rose es una fragancia para la mujer que reconoce su fuerza y femineidad, en la que predomina la materia prima más preciada—¡aceite de rosas! Este sensual elíxir, como nos explica Viktoria, es una mezcla delicada y embriagadora con gotas de vino blanco helado. La belleza de la composición se refleja en su mezcla de limón, clavos de olor, durazno, rosa, ámbar, almizcle, vainilla y, ¡un vaso con vino blanco helado! El perfume Hedonist Rose se encuentra disponible en presentación de 45 ml de Eau de Parfum a un precio de155 euros.
HEDONIST ROSE
  de Viktoria Minya


Limón, clavos de olor, durazno, rosa, ámbar, almizcle, vainilla
+un vaso con vino blanco helado
Las fragancias se pueden ordenar en el sitio web oficial de Viktoria Minya, al igual que un set de muestras por 15 euros (si quieres testar la colección completa). El precio de cada muestra por separado es de 5 euros. La página oficial de Viktoria Minya es:www.viktoriaminya.com

segunda-feira, 17 de novembro de 2014

Jour de Fete: Comparando las Almendras Confitadas de la Edición Limitada del 2014 con la fragancia original



¿Qué pasaría si te dijera que las mujeres solteras de mi país natal colocan almendras confitadas debajo de la almohada para ayudarles a soñar con su futuro esposo? Por acá, se cree que las almendras confitadas (llamadas "kooh-PHE-tah") de las charolas de las bodas, poseen poderes mágicos.
Pero seguramente las almendras Jordan (eso es lo que son) son originarias de los antiguos romanos, quienes de hecho celebraban los nacimientos y los matrimonios ofreciendo a sus invitados nueces cubiertas de miel y semillas.
La inocencia y la suculencia de las almendras confitadas, de las dragées es una celebración. Y es una delicia infantil probarlas, con sus colores pastel y sus formas elegantes, no se le ha escapado a la fértil imaginación de una de las primeras marcas nicho de perfumes, L'Artisan Parfumeur, cuando Olivia Giacobetti creó composiciones para ellos a principios de la década del 2000.
En aquel tiempo, Jour de Fête era la novedad: literalmente era un "día de celebración" y un homenaje para el cartero distraído de Jacques Tati, quien intenta competir con la velocidad del correo estadounidense y obtiene resultados divertidísimos. Era un prototipo gourmand, esponjoso y ligero, pero con un trasfonfo suntuoso de misterio: el sabor agridulce de las almendras frescas, reminiscentes de los elementos contrastantes de la vida misma.
La inocencia  de bebé en el aura de esta fragancia es comparable en el canon de L'Artisan solamente con Mimosa pour Moi, es una fragancia que eligió las garras de un gato y el  vello del abejorro y lo mezcló con miel, rayos de sol y leche tibia. Durante mucho tiempo, el Jour de Fête original fue la regla con la cual se medían las demas fragancias almendradas y les ayudaba a los perfumistas conservadores a comparar, preparando el camino para una tendencia intensa (después de la introducción del culto a la almendra, el heliotropo y los aromas a tabaco de cereza como Luctor et Emergo de People of the Labyrinths y culminaron en fragancias potentes como Loukhoum de Keiko Mecheri que se trata tanto de almendras y de talco, como de agua de rosas, tal vez aún más.)
Discontinuada durante algún tiempo, se echó de menos su presencia y tal vez ganó más carácter de culto que lo que se había anticipado, ya que la distancia hizó que el amor por ella se avivara. Aquellos quienes tenían una botella de principios de la década del 2000, la guardaron como un tesoro, jurando que jamás la dejarían ir de sus manos frías y húmedas, mientras una nueva generación de amantes del perfume decidió reverenciarla como la fragancia perfecta para reconfortar en todas las temporadas (ciertamente para ser algo tan lleno de vello, se desempeñó muy bien durante el verano gracias al toque seco de trigo y raíz de lirio).
Por lo tanto L'Artisan Parfumeur se percató de la demanda y decidió relanzar. The Limited Edition 2014 Jour de Fête está aquí para los amantes del perfume que sienten curiosidad por probarlo y tenerlo de nuevo, resplandeciente con sus flores de adelfa, el aroma característico de la dulzura amarga que no es tan comestible, pero que te tienta a comerla. Pero hay algo un poco diferente en comparación con la versión anterior y se trata de dos factores: uno es el proceso natural de maduración en la botella, si hacemos caso a los rumores de la reformulación a mitad del ciclo y si hacemos a un lado las "almendras acuosas". La botella anterior simplemente huele más densa y aunque todavía huele suave, tiene una vibra más suntuosa que el nuevo lanzamiento. Otro factor es que tal vez después de un tsunami de lanzamiento de almendras, después de casi 10 años, las almendras polvorientas de Jour de Fête le dan una impresión etérea y fantasmagórica a cualquier coleccionista con experiencia. Esto va de acuerdo con la transparencia de Giacobetti, pero  decepcionará a los amantes de las fragancias gourmand

Sin embargo, la elegancia de Jour de Fête se trata de la reducción, de no añadir dos cucharadas de azúcar, sino solamente una, de no atiborrrarse sino de saborear con reflexión y un espíritu amable. Esta dragée es para las doncellas, no para los niños que asisten a una boda.

Flores Frescas de Victorio & Lucchino (2005)


de:
 Por: Dr. Marlen Elliot Harrison

Esta es otra reseña de la serie acerca de fragancias baratas y que se encuentran disponibles en línea o en tiendas de descuento en los Estados Unidos de América por $25 dólares americanos o menos.
Resumen: Una pequeña gema poco conocida de España de la casa Victorio & Lucchino, Flores Frescas nos ofrece aromas florales blancos, centelleantes, cremosos y primaverales que se anclan en un almizcle ligero y se enfocan en la más española de todas las flores—las flores de azahar del naranjo.
Perfumista: Desconocido. ¡Por favor, si encuentran esta información háganosla saber!
Pros: Es perfecto para la temporada caliente cuando quiero una fragancia que me ayude a sentirme limpio y relajado, en lugar de sentirme como si estuviera hundiéndome en una tina de melaza; es una hermosa fragancia de flores de azahar del naranjo, pero esta vez acompañadas de un acorde acuoso en la entrada de la fragancia al igual que otras notas florales y ligeras. El nardo juega un rol importante aquí, pero no representa un reto con su cremosidad y su aroma embriagador. Tiene una botella muy linda.
Contras: No es la fragancia más exclusiva y no es muy duradera.
Notas: Abre con centelleantes notas de bergamota, mandarina, frutas de agua y pétalos verdes. El corazón de flores de azahar del naranjo, nardos, fresias y lirios de los valles, gardenias y violetas se coloca sobre la base de sándalo, ámbar y almizcle.
Me recuerda a: Este es un género bastante ubicuo con muchos elementos que nos ofrecen poca variedad. Yo diría que Flores Frescas es más similar a La Chasse aux Papillons de L’Artisan o a Orange Blossom de Jo Malone que, digamos, Fleurs d’Oranger de Serge Lutens o Dilmun de Villoresi.
Tipo de fragancia: Eau de Toilette
Número de veces que lo probé: Por lo menos 20 veces durante los últimos 3 años de una botella que compré.
Número de veces que rocié el atomizador: Dos sobre el dorso de la mano.
Desarrollo: (Linear / Promedio / Complejo) El ámbar, sándalo y el almizcle simplemente le  otorgan peso a la simplicidad de las notas florales en el corazón de la fragancia. Tengo que decir que esta fragancia desarrolla un poco más de profundidad que las típicas fragancias de flores de azahar del naranjo que tienden a volverse más breves cuando llegan a las notas de corazón.
Longevidad: (Corta / Promedio / Duradera) Siendo un EDT, necesito re-aplicar esta fragancia. Logra una longevidad de 3-4 horas al rocíarme 2 veces en el dorso de la mano.
Sillaje: (Poco / Promedio / Mucho) Se llama flores frescas, no flores fuertes.
Notas acerca del empaque: Flores Frescas es una fragancia hermosa, pero simple, transparente, con tonalidades rosas, un disco de vidrio, casi como un beso de Hershey’s con un anillo dorado en el cuello de la botella y un tapón redondo. Imagina a un J'Adore más corto y más rechoncho.
Precio: Tan bajo como $19.99 dólares americanos por 4.2 oz de EDT en probador, en línea.
Conclusión: ¿Soy yo o muchos de las fragancias florales más recientes se están volviendo gourmand? Me sorprendió gratamente elegir este perfume durante la primavera en Sevilla, que era completamente desconocido para mí y percatarme de que olía casi idéntico que los pétalos de las flores de azahar del naranjo que han estado cayendo  afuera, gracias al viento. Pero claro, se llama Flores Frescas en español. Entonces tiene sentido que una interpretación española de esta idea, también se enfoque en las flores de azahar del naranjo. Este es el floral perfecto para el verano, no es abiertamente dulce y es ideal para aquellos que están buscando una fragancia floral enfocada en las flores de azahar del naranjo, en lugar de una fragancia enfocada en el cítrico neroli.
Fotografías de Victorio & Lucchino - vestidos de novia

domingo, 16 de novembro de 2014

Henna - Una tradición artística


Tu cálida fragancia penetra profundamente en el alma de tu admirador
Tu pintura absorbe su mirada
Ciertamente es un encuento entre la vista y el olfato
Durante siglos la henna se ha utilizado por sus propiedades cosméticas y curativas, para celebrar ocasiones especiales y por su efecto calmante y frío en el cuerpo. Es difícil rastrear sus orígenes, pero se dice que durante siglos se ha utilizado para embellecerse en el sur de Asia, en el norte de África y en el Medio Oriente. Los registros arqueológicos también indican que en el Antiguo Egipto se utilizaba para pintar los dedos y los pies de los muertos antes de la momificación.
Empezó a ganar popularidad en el Oeste durante el siglo 19 y hasta el día de hoy es muy popular en el embellicimiento corporal para bodas y otras celebraciones. Tanto si hay una ocasión especial o no, es una gran tradición que solamente necesita una excusa para pintarse las manos y los pies con patrones delicados, pero llamativos. De acuerdo a los historiadores, la henna se ha utilizado para embellecer durante 5000 años y algunos lo registran desde hace 9000 años, pero yo pienso que se ha utilizado desde que su semilla se sembró en la tierra y el día en que se descubrieron sus propiedades de coloración. Odio ubicarla en el tiempo, porque de esta manera definitivamente habrá perdido algunos años de su magnífico uso en algún lugar de alguna civilización.
La henna se hizo popular como tinte para el cabello a nivel mundial a principios de 1900, al igual que su uso para el arte corporal y como medicina herbal. Esto logró que las mujeres europeas experimentaran con ella para teñirse el cabello. Por lo tanto, la henna se convirtió en un artículo de exportación para los países europeos, al igual que la exportación de otros artículos de lujo. Actualmente, los tintes para el cabello de diversos colores se encuentran disponibles en el mercado, pero las mujeres que buscan artículos naturales todavía utilizan la henna para teñirse el cabello. Entre estas mujeres se encuentra la perfumista Mandy Aftel, la propietaria y creadora de Aftelier Perfumes. Mandy nos comparte como descubrió la henna.
"Me encanta usar henna para teñir mi cabello y la he utilizado desde mis 20s. Me enseñaron a usarla Donovan (el cantante-compositor) y su esposa Linda cuando vivi con ellos en Joshua Tree, California y escribí mi libro acerca de Brian Jones, el fundador de los Rolling Stones. Amo su olor y el ritual de usarla agregándole un poco de aceite de oliva. Y amo la variedad de tonos de cobre y rojo que toma mi cabello mientras absorbe el tinte."
En Paquistán, Bangladesh y la India, el uso de la henna no es solamente una tradición, sino también es un arte al igual que una profesión. Las niñas de edades de 9,10 y 12 empiezan a mostrar interés en dibujar patrones complejos sobre papel y una vez que dominan el diseño de henna, se obsesionan con pintar las manos de sus amigas y de sus madres. Yo también tomé lecciones de henna cuando tenía 13 años y todavía lo hago como pasatiempo. Aquí les muestro un par de fotos de diseños de henna que dibujé en las manos de mi hermana.
Hablando de patrones de henna, estos varían de región en región. En el Medio Oriente, a las mujeres les gustan los patrones florales con pequeñas flores juntas en forma de  racimo, a las mujeres sudanesas les gusta adornar sus manos son patrones grandes y audaces de flores y diseños geométricos y en la India lo hacen con temáticas como el matrimonio, la primavera y patrones de Rangoli. También se dibujan imágenes de aves como pavo reales, flores y hojas. En Paquistán las mujeres se inspiran en todos los estilos que mencioné anteriormente. En los Estados Unidos los tatuajes de henna han ganado fama durante la última década.
Más allá de su importancia cultural, ya sea Eid, Holi, bautizo, circuncisión de un niño o cualquiera de sus formas de celebrar, hacer diseños de henna es una excusa para celebrar. La práctica más común es la ceremonia pre-boda también conocida como "La Noche de Henna". Se convoca al mejor artista de henna en el pueblo para que pinte las manos y los pies de la novia y todo se hace con gran detalle y con sumo cuidado, también se le presta especial atención a la mancha de henna, ya que se dice que entre más oscura se vuelva, más convincente será para el novio. No solamente la novia, sino sus amigos y sus familiares también decoran sus manos con henna. Para completar la fragancia terrosa de la henna, la novia también se adorna con pulseras brazaletes de jazmínes, rosas y caléndulas y todas juntas exudan un aroma que es cautivador. ¡Qué combinación tan sensual de aromas y de elementos visuales! En algunas culturas, las palmas y las plantas de los pies de Grom también se decoran con henna, pero bueno, no es igual que con las novias, solamente se utiliza para marcar el día más bendecido de su vida. Cuando una mujer embarazada cumple ocho meses de embarazo también es una ocasión para celebrar un baby shower con henna.
Existe una costumbre muy interesante en los desiertos de África de la que yo me enteré viendo The National Geographic hace muchos años. Cuando un muchacho cumple 16-17 años de edad, lo envían solo a las planicies a que medite sobre sus responsabilidades como adulto y miembro de la familia. Lo mandan con una oveja o una cabra y después de algunos meses debe traer de vuelta al mismo animalito con buen estado de salud y bien alimentado, como prueba de que ha trabajado duro.
Mientras el muchacho está buscando subsistir, su amante espera su regreso y cuando se acercan los días, ella pinta sus encías con henna y también sus cejas, sus labios, las palmas de sus manos y las plantas de sus pies. Cuando el chico regresa después de haber trabajado duro para subsistir junto con su adorable animal, seguramente es un momento para que la chica y ambas familias celebren.
Al igual que las hojas de henna son una fuente de color y de fragancia, las flores de henna son intensamente aromáticas y también son hermosas, pueden ser blancas, rosas, amarillas y rojas. Las flores se destilan para extraer el aceite esencial que se conoce como Gul-e-Hina Attar y que se ha utilizado en perfumes desde el siglo 15. El aceite esencial se produce en Uttar Pradesh, India.

Reseña de French Kiss de Guerlain


La colección Les Elixirs Charnels que está dedicada a un número infinito de manifestaciones de sensualidad femenina, agrega una nueva fragancia a su línea, llamada French Kiss. Este título seductor me recuerda un hecho frívolo y poco fiable: cada hombre consume varios kilos de lápiz labial durante toda su vida. Algunos blogs y sitios web especularon que el perfume French Kiss de Guerlain es un "perfume floral con acabado de brillo labial" que se lanzó para conmemorar el aniversario número 20 del legendario lápiz labial de Guerlain llamado KissKiss.
No hubo confimación oficial de este hecho y la persona que contacté en el departamento de relaciones públicas, me dijo que solamente fueron dos lanzamientos simultáneos sin ninguna dedicación específica. La única conexión: ambos fueron diseñados para seducir a los hombres e impulsarlos a besar. Olamos este perfume de color rosa para encontrar un beso francés o una batalla de lenguas, aromas y matices de lápiz labial, o tal vez indicios de esa edad juvenil que hay en ella.
Entonces, ¿qué aspecto de un labial podría tomar prestado French Kiss de Guerlain?
Primeramente, el color rosa. La tonalidad que se encuentra entre los tonos Baby Rose y Miss Kiss. Podría decirse que es del color de las frambuesas maduras; pero es difícil atinarle al color—el Eau de Parfum es transparente sobre la piel, a diferencia del lápiz labial.
En segundo lugar, ¡el perfume tiene un brillo como el de un labial! French Kiss de Guerlain es la primera fragancia representativa de la nueva familia de perfumes— "floral con acabado brillante."
Basándonos en estos dos puntos y en la advertencia ("Ten cuidado, esta fragancia floral con acabado brillante es altamente adictiva. Para lograr un efecto óptimo, aplícala con la frecuencia que desees y para cualquier ocasión.") el perfume está diseñado para una chica joven en busca de su ideal rosado. El lápiz labial ideal, el perfume ideal, el hombre ideal. Esta chica conoce y ama  La Petite Robe Noire, pero quiere algo menos conocido, menos popular y menos comercial. "¿Podría pedir lo mismo, pero con algo diferente?" La chica es joven, deliciosa, deseada, sexy y...¿y qué mujer no quisiera regresar el tiempo para volver a ser como esta chica otra vez? Ese es el secreto de todas las fragancias juveniles y rejuvenecedoras de Guerlain (o cualquier otra casa de perfumes): sus ventas siempre serán altas porque el mundo está lleno de jóvenes y de quienes quieren ser jóvenes.
En tercer lugar, ¡algunas de las notas fragantes también son similares al aroma de un lápiz labial! El sabor tradicional de un lápiz labial tiene notas de rosas y violetas—¿recuerdan como Lipstick Rose Editions de Parfums Frederic Malle está inspirado en los recuerdos del perfumista Ralph Schwieger sobre los besos de su madre? Esta clásica femineidad adulta de las rosas y las violetas, en el caso de algunos labiales de Guerlain. tiene un "aroma sutil a vainilla y violetas, tejidas delicadamente con matices centelleantes de bayas." (Sería interesante investigar en donde y cuando se asientan primero los matices de bayas—¿en perfumes o en cosméticos?)
¡Entonces olamos French Kiss!
¡El beso profundo de French Kiss de Guerlainhuele como una tentación deliciosa! (Hay que recordar que algunos antropólogos creen que los orígenes de los besos como un fenómeno social, evolucionaron a partir de un "beso para alimentar," ya que las madres les daban la comida masticada a sus hijos de boca a boca). Las notas deliciosas son buenas y se destacan especialmente en la fase de secado que es dulce y esponjosa como un mazapán, en la que convergen la vainilla, el benjuí, los matices suaves amaderados y de heliotropo que nos recuerdan a Candy de Parada, Les Déserts d'Orient y a los cuentos marroquíes de Serge Lutens. La fase residual no es el último momento de French Kiss, sino el recuerdo de esta aventura romántica que tiene un aroma muy delicado a postre, como pequeños macarrones dulces de color rosa pálido.
Gusto exquisito, (almizcle y vainilla ligera), modales elegantes (iononas y raíz de lirio) y consumo moderado. La raíz del lirio en el perfume se justifica gracias al acorde tradicional de violetas de ionona y también por el contexto histórico: antes de que el beso profundo se llamara "beso francés", llevaba el nombre de "beso florentino", mientras que la capital erótica del erotismo  se mudó a Francia a principios del siglo 20. (Por cierto, al beso francés en francés se le llama un baiser amoureux, “el beso de los enamorados”).
French Kiss de Guerlain inicia dulce y elegante, brillante, activa, intrusiva y más sintética—a los niños usualmente les encanta este tipo de cosas ya que son adictos a los dulces, les encantan los empaques brillosos y tienen un sentido del gusto poderoso. El perfume me recuerda a un volcán de postres en erupción: humo espeso y dulce de color durazno o fucsia, lava de caramelo rosa, translúcida y brillante que se torna dulce y se endurece, mostrándonos a las bayas, a las frutas tropicales y acuosas, a los malvaviscos  rosas, a las delicias turcas con sabor a rosas y pastel de almendras. Este inicio brillante probablemente no es un beso real, ¡ya que la anticipación del beso más dulce es aún más dulce y emocionante! Nuestras imaginaciones son mucho más emocionantes que las celebraciones. Damas, no tengan miedo de que sea empalagoso: su aroma podría percibirse como dulzón de cerca, pero se vuelve hermoso debido a la difusión a una distancia de un metro. La fragancia se funde con el aire y la nube del perfume se vuelve un dulce sueño para cada hombre que prefiere a las chicas y los besos franceses, en lugar de caramelos.
¡Eres la Señora de los postres, pero también eres la Dama de los secretos y del encanto! La poción misteriosa huele a cosméticos, lo que comienza a manifestarse en el corazón de French Kiss—el acorde almizclado, característico de los cosméticos femeninos (polvos, cremas, lociones, perfumes, laca para el cabello) que rodea a cualquier belleza que se consienta como debe de ser. Es un aroma "aceptado" por las mujeres, mientras que los hombres lo consideran el "típico aroma de una mujer sexy." ¡Y es el mismo olor que ha engañado a los hombres durante mucho tiempo, transformando a cualquier chica en un hermoso ángel! La nota más masculina del perfume es el mazapán almendrado y heliotrópico (que me recuerda a L`Homme Ideal de Guerlain). El resto es incluso más femenino y delicado.
El desarrollo de la colección Les Elixirs Charnels a través del nuevo French Kiss de Guerlain debería ser una señal de que esta línea se creó para educar a los clientes jóvenes. Su misión es la de presentarle a las chicas jóvenes el mundo de los perfumes adultos, mostrarles la riqueza del mundo perfumístico además de los perfumes rosados y deliciosos y ayudarles a tomar el primer paso hacia fragancias exclusivas, fragancias nicho y fragancias y cosméticos más caros. Ayuda para convertirse en mujeres hermosas. (Aunque realmente no. Ya se escucha como un comercial para Guerlain, sobre besos franceses y sexualidad en general. ¡Olvídenlo!)
French Kiss de Guerlain (Thierry Wasser, 2014)
Notas de entrada: Lichi, frambuesa
Notas de corazón: Rosa, violeta
Notas de fondo: Almizcles blancos, vainilla, heliotropo, iris