Mostrando postagens com marcador L’Occitane au Brésil. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador L’Occitane au Brésil. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 21 de abril de 2015

L'Occitane en Provence: L’Occitane au Brésil (Flor de Acerola, Flor de Carambola, Flor de Goiaba)

por: Sandra Raicevic Petrovic

L’Occitane au Brésil oferece três novas fragrâncias inspiradas nas flores exóticas que enchem de cores os pomares e nos atraem com seus aromas: Flor de Acerola,Flor de Carambola e Flor de Goiaba. As fragrâncias estão disponíveis em charmosos frascos de vidro decorados com fitas com padrões florais. A coleção foi criada como um passeio nos pomares de Primavera quando tudo está em flor. Aromas fortes, frescos e frutados dão alegria ao ar com a vibração suave do calor dos raios de sol. A flor de acerola, a carambola e a flor de goiaba são as eleitas desta coleção floral do Brasil.
ACEROLA é um fruto tropical que cresce no Sul da América, Sul do México, América Central, assim como em partes subtropicais da Ásia. As flores têm pétalas vermelho pálido ou rosa escuro, com cinco pétalas numa flor. Após três anos de florescimento, os primeiros frutos aparecem e se desenvolvem— são vermelhos e fazem lembrar cerejas. Eles contêm uma elevada percentagem de vitamina C.
CARAMBOLA cresce em áreas das Filipinas, Malásia, Bangladesh, Índia, Sri Lanka, America do Sul e Caraíbas. Este fruto também é tropical e a árvore pode crescer até aos 1200 m de altura. A carambola contém uma alta percentagem de vitamina C e é rica em antioxidantes. É verde-amarela em suas cores.
GOIABA é um fruto tropical que cresce e é cultivado em regiões subtropicais e tropicais. A goiaba cresce no México, América Central e na parte mais a norte da América do Sul. As flores de goiaba são brancas e têm cinco pétalas. A goiaba é redonda, com o interior rosa e tem um aroma de limão ácido. O fruto é verde antes de amadurecer.
FLOR DE ACEROLA contémextrato de flor de acerola combinado com o sabor cítrico de tangerina e limão. As notas florais de acerola são salientadas com jasmim e rosa adoçada com cana de açúcar. Um cheiro exótico de côco termina a composição misturado com o sensual almíscar, deixando um rastro quente e confortável sobre a pele.
FLOR DE CARAMBOLA contém extrato de flor de carambola em harmonia com maçã verde, dando um frascor com sabores de limão. A composição engloba notas florais de rosa adocicada com néctar de pêssego, enquanto o cedro e o sândalo repousam na secagem.
FLOR DE GOIABA oferece uma abertura floral-exótica ao combinar extrato de flor de goiaba com jacarandá, jasmim, lírio e rosa, refrescados com acordes frios e herbais. O calor e a sensualidade são dados pela mistura de baunilha e almíscar na base.
As fragrâncias da coleção L'Occitane au Bresil estão disponíveis em frascos de 100 ml Desodorante Colonia. Além das fragrâncias, a coleção incorpora leite corporal e gel de ducha com as mesmas notas fragrantes. Para quem gosta de conjuntos, a L'Occitane preparou conjuntos em duas versões: um inclui todos os produtos acima mencionados da coleção, enquanto o outro apresenta fragrância e leite de corpo. A coleção está disponível no website oficial da L'Occitane Brasil.


segunda-feira, 20 de abril de 2015

L'Occitane en Provence: L’Occitane au Brésil (Flor de Acerola, Flor de Carambola, Flor de Goiaba)

by: Sandra Raicevic Petrovic

L’Occitane au Brésil collection offers three new fragrances inspired by exotic flowers that color orchards and lure us with scents: Flor de AcerolaFlor de Carambola andFlor de Goiaba. The fragrances are available in charming glass flacons decorated with floral print ribbons. The collection was created as a walk in orchards in spring when everything blossoms. Strong fresh and fruity scents provide joy in the air with gentle fluttering from the warmth of sun rays. Acerola blossom, known as Barbados cherry, star fruit and guava blossom were selected for this floral collection from Brazil.
ACEROLA or Barbados cherry is a tropical fruit growing in South America, South Mexico, Central America, as well as in subtropical parts of Asia. The flowers have pale red or dark pink petals, with five petals in a flower. After three years of blossoming, the first fruits develop— they resemble cherries and are red. They contain a high percentage of vitamin C.
CARAMBOLA/STAR FRUITgrows in areas of the Philippines, Malaysia, Bangladesh, India, Sri Lanka, South America and the Caribbean. This fruit also belongs to tropical fruit and the tree can growth up to 1200 m height.  Star fruit contains a high percentage of vitamin C and is rich in antioxidants. It is green-yellow in color.GOIABA - GUAVA is a tropical fruit grown and cultivated in subtropical and tropical regions. Guava grows in Mexico, Central America and northern part of South America. Guava flowers are white and have five petals. Guava fruit is round, with pink flesh and has a lemonish, tart scent. The fruit is green before it becomes ripe.
FLOR DE ACEROLA contains acerola blossom extract combined with citrus zest of mandarin and lemon. Floral notes of acerola are enhanced by jasmine and rose sweetened with sugar cane. An exotic scent of coconut finishes the composition blended with sensual musk, leaving a warm cuddly trail on the skin.
FLOR DE CARAMBOLA contains star fruit blossom extract in harmony with green apple, providing zesty freshness along with lemon. The composition encompasses floral notes of rose sweetened with peach nectar, while cedar and sandalwood linger in the drydown.
FLOR DE GOIABA offers a floral-exotic opening by combining guava blossom extract with jacaranda, jasmine, lily and rose, by refreshing them with cold, herbal accords. Warmth and sensuality are provided by a blend of vanilla and musk in the base.
Fragrances of the collection L'Occitane au Bresil are available in flacons of 100 ml as Desodorante Colonia. Besides the fragrances, the collection incorporates body milk and shower gel of the same fragrant notes. For all those who like sets, L'Occitane prepared gift sets in two versions: one type of sets includes all the above mentioned products of the collection, while the other type features fragrance and body milk. The collection is available on the official website L'Occitane for Brasil.